2017年 12月 17日
年末年始の営業につきまして。 |
いつもご利用をいただきまして、誠にありがとうございます。
早いもので、2017年も残りわずかとなりました。
年末年始の営業について、ご案内を申し上げます。
2017年12月28日(木)-2018年1月4日(木)の期間、冬季のお休みをいただきます。
お休み中もホームページ上でのご注文、FAXでのご注文は常時承りますが、発送は1月5日(金)以降とさせていただきます。
また、ご質問やお問合わせへのお返事も、1月5日(金)以降とさせていただきます。ご不便をお掛け致しまして恐縮ですが、ご了承を頂きたく、何卒よろしくお願い申し上げます。
12月27日(水) 営業最終日 PM15:00まで
12月28日(木)-1月4日(木) 冬休み
1月5日(金) 通常営業開始日
商品の発送につきまして :
年内最終ご注文受付日 12月27日(水)正午
12月27日(水)正午迄のご注文分は、年内のお届けが可能です。※在庫状況によります※
*初めてのお客様へ:12月27日(水)正午迄にご入金を頂いた場合及び、代引き、クレジットカード払いの場合は、年内のお届けが可能です。
それ以降、お休み中にいただきましたご注文につきましては、1月5日(金)より、順次発送いたします。
2017年もたくさんのご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。
どうぞ楽しいクリスマス&年末年始の休暇をお過ごしください。年末年始のお茶の時間、そして2018年のお茶の時間もぜひ、ENCHAN-THÉ JAPONの南部鉄器カラーポットを傍に置いていただけたら幸いです。
早いもので、2017年も残りわずかとなりました。
年末年始の営業について、ご案内を申し上げます。
2017年12月28日(木)-2018年1月4日(木)の期間、冬季のお休みをいただきます。
お休み中もホームページ上でのご注文、FAXでのご注文は常時承りますが、発送は1月5日(金)以降とさせていただきます。
また、ご質問やお問合わせへのお返事も、1月5日(金)以降とさせていただきます。ご不便をお掛け致しまして恐縮ですが、ご了承を頂きたく、何卒よろしくお願い申し上げます。
12月27日(水) 営業最終日 PM15:00まで
12月28日(木)-1月4日(木) 冬休み
1月5日(金) 通常営業開始日
商品の発送につきまして :
年内最終ご注文受付日 12月27日(水)正午
12月27日(水)正午迄のご注文分は、年内のお届けが可能です。※在庫状況によります※
*初めてのお客様へ:12月27日(水)正午迄にご入金を頂いた場合及び、代引き、クレジットカード払いの場合は、年内のお届けが可能です。
それ以降、お休み中にいただきましたご注文につきましては、1月5日(金)より、順次発送いたします。
2017年もたくさんのご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。
ENCHAN-THÉ JAPON(アンシャンテ・ジャポン)の南部鉄器カラーポット、ポット敷きや小皿が、各地のみなさまのステキなテーブルを飾ることを思う時=この仕事に携わることができてつくづく良かったと深く感謝する時です。
選んでくださったお客様、ていねいに包んで出荷してくれる出荷チーム、そして一個づつ丁寧に作ってくれる工場のみなさん。
これはみなさまから頂く本当にうれしい贈り物です。
今年もたくさんありがとうございました。
どうぞ楽しいクリスマス&年末年始の休暇をお過ごしください。年末年始のお茶の時間、そして2018年のお茶の時間もぜひ、ENCHAN-THÉ JAPONの南部鉄器カラーポットを傍に置いていただけたら幸いです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
by au-dela_des_mers
| 2017-12-17 00:14
| お知らせ